世界民间故事王子卷: 缺胳膊少腿的武士

[俄罗斯]

[俄罗斯]

  明清,有一个朝代,国王和王后从未有过子女。他们祈求上帝赐给她们子女,年轻的时候可以带着玩,年老的时候有人抚养。祷告达成,皇上和皇后躺下睡了,睡得很香。

  王子打算结婚,对象也看好了,是一位漂亮的公主。怎么着娶过来吗?很多国君和王子,还有很多无私无畏好汉,跑去提亲,都尚未马到功成,白白地丢了脑部,被挂到公主院墙的木柱上。

  他们做了一个梦,看到离宫庭不远的地方有个池塘,水面平静。一只金色的刺猬在池子里游来游去。尽管皇后吃下刺猬,立即就能怀孕生小孩。圣上和王后醒来了,把保姆召到面前,告诉他们梦见的事务。女仆们七嘴八舌议论开了,说梦里的事体也许成为真的。

  那时有个叫伊凡的人自告奋勇,他是个穷光蛋,缺吃缺喝,衣不遮体。

  于是,国君召来很多捕鱼者,下了从严的命令,要她们迟早要抓到这只金色的刺猬。

  他对王子说:“你协调找不到未婚妻,要是你一个人去提亲,脑袋也保不住。最好是我们五人一起去,听我的通令行事,就能消灾去祸,把工作办成,不过你要听我指挥。”

  天刚麻麻亮的时候,渔夫来到池塘边,撒下网。他们真幸运,第一网就抓到了一只金色的刺猬。捕鱼者从网里拾起刺猬,送到皇宫。皇后一见,立即起身,走到渔民面前,接过刺猬,给了一大笔赏钱。皇后又随即叫来最喜爱的女主厨,亲手把刺猬交给她。

  王子满口答应。第二天就起身了。

  “连忙做好,清晨要吃。注意,别人毫无碰刺猬。”

  他们赶到公主家,向他求婚。公主说:“先要试试求婚人的劲头。”

  大厨把刺猥洗干净,放到灶上去炖,把脏水端到院子里。正好院子里有头牛,把脏水喝下去了。皇后吃完刺猬,女厨神舔了舔碗。

  公主进行宴会,向别人敬酒敬菜。宴会之后,客人尽情玩乐。

  没有多长期,皇后怀胎了,她最欢腾的女主厨怀孕了,牛也怀了胎。皇后、女大厨和奶牛同时生了男孩,都起了名字。皇后的孙子叫伊凡王子,女厨师的幼子叫Ivan大厨,牛的幼子叫牛伊凡。

  “把自家的猎枪拿来,”

  多个孩子像发酵的面粉一样,长得飞快,不是一天一个样,而是一个钟头一个样。八个小朋友的容颜相同,分不出哪个人是什么人生的,只是有几许见仁见智。玩耍回家的时候,伊凡王子吵着要换衣裳,Ivan厨师吵着要东西吃,牛伊凡老要上床。

  公主吩咐仆人,“我不时用那支枪打猎。”

  长到十岁的时候,多少个孩子对天皇说:“好公公,给大家打一根一百斤的铁棒。”

  门开了,出来四十个人,抬着枪。天哪,那哪是枪,几乎是一门大炮。

  国王下令铁匠打一根一百斤的铁棒。铁匠一个星期就打好了。没有人能拿得动那根铁棍。不过伊凡王子、伊凡厨师和牛伊凡用手指头就抓起来了,像抓鹅毛一样不为难。

  “喂,未婚夫,试试我的枪。”

  他们走到皇城外面。

  “伊凡,”

  “喂,兄弟,”

  王子叫了一声,“去探访,枪行照旧不行。”

  伊凡王子说:“大家来比比力气,哪个人的劲头大哪个人是那一个。”

  伊凡拿起枪,走到台阶上,踹了一脚,枪飞出很远很远,掉进大英里。

  “行,”

  “圣上,那枪不行,大力士不用那种枪!”

  牛伊凡说:“你拿铁棍往大家的肩上打。”

  伊凡向王子报告。

  伊凡王于拿起铁棍,照着多个人的肩上打,把三个弟兄打进土里,土齐膝盖。伊凡厨神抡起铁棍打,把三个小兄弟半截躯干打进土里。牛Ivan举起铁棍打,把四个兄弟打进土里,只剩下头露在外边。

  “这是什么看头,公主?是跟自家喜上眉梢吗?你吩咐拿来的枪,我的雇工踹一脚就掉进了公里。”

  “我们再来比力气,”

  公主吩咐把她的弓和箭拿来。

  伊凡王子说:“掷铁棍,什么人掷得高什么人就是至极。”

  门又开了,出来四十个人,抬着弓和箭。

  “比就比,你先掷。”

  “未婚夫,请试试我的箭。”

  伊凡王子掷出去,过了十五分钟,铁棍落到地上。伊凡厨师掷出去,过了半个钟头达到地上。牛伊凡掷出去,过了一个钟头才落到本地。

  “喂,伊凡,”

  “算了,牛伊凡,你是不行。”

  王子叫了一声,“看看那张弓够不够我射的。”

  接着,他们到公园去玩,看到一块大石头。

  Ivan拉开弓,射了一箭,射出几百里,射中一个誉为马尔科的勇士的七只手。大力士痛叫起来,大声说:“你你,伊凡,射断了我的七只手,你协调也会不好的。”

  “嗬,这么大的石头!能仍旧不能给它挪个地点?”

  伊凡拿起弓,在膝盖上一磕,弓断成两截。

  伊凡王子说完,两手抓住石头,想抱起来,没有抱动,力气不够。

  “弓不行,王子,你那样的武士,怎能用那种弓!”

  Ivan厨神试了试,石头有些动了动。牛伊凡对她们说。

  “那是什么看头?公主。你是拿我开玩笑吗?怎么拿出这样的弓来,我的佣人一拉弓就断成两截了。”

  “你们那个,我来试试。”

  公主吩咐从马厩牵出一匹烈马来。

  他走近石头踢了一脚,石头响了一声,就滚到花园的对门去了,还砸坏了众多树。石头上面披露一个坑,坑里有三匹高头马来亚,墙上挂着鞍具,那下三兄弟有风趣的事物了。

  四十个人用铁链使劲牵出一匹马,马凶得很,制不住它。

  他们随即来到天骄面前请求:“父王,请允许大家到异乡走走,见见世面,也令人家认识认识大家。”

  “喂,未婚夫,试试我的马,我每一天早晨骑着它兜风。”

  太岁同意了,给了差旅费。他们和太岁告别,骑上骏马走了。

  王子大声说:“喂,伊凡,看看那匹马适合不合乎自身骑?”

  他们通过峡谷,跨过高山,穿过藏蓝色的田野,来到一处茂密的林子。森林里有一幢可以移动的高脚屋子。

  Ivan走到马身边,在马背上抚摸一阵,抓住马尾巴猛地一扯,全身的皮都脱下来了。

  伊凡王子对着房子念道:“屋子,屋子,你转过来,把门对着大家,背靠森林,让我们进去吃点东西。”

  “不行,”

  屋子转过来了。多个人走进房间,看见炕上躺着一个女鬼怪,头和脚顶着墙,鼻子顶着屋顶。

  伊凡说:“那马分外,我拉着尾巴轻轻扯了一把,皮就掉下来了。”

  “嗨嗨,俄罗丝人的昧道没有闻过,俄联邦人的外貌没有见过,现在送上口来了。”

  王子埋怨公主:“公主,你跟我开玩笑,用劣马冒充好马。”

  “喂,老太婆,先别骂人,你下来,坐到凳子上,问问大家到何处去,我会好言好语告诉您。”

  公主不再试了,第二天和王子结了婚。婚礼过后,他们躺下睡觉,公主把一只手放在王子身上,王子受持续,被压得透但是气来。

  女妖精下了炕,走到牛伊凡面前,深深鞠了一躬:“你好,牛三弟,上哪去?”

  “呵,你本来是那样个大力士!”

  “我们去找一条河和一座桥,听说这里有那多少个怪物。”

  公主心里想。“那好,叫你尝尝我的厉害。”

  “你呀,真是没事找事!那里的魔鬼凶得很,见人就抓,抓住就杀,附近的帝国都被她们推翻了。”

  过了一个月,王子带着新娘回自己的国度去。

  小叔子们在女妖精家里住了一夜,第二天早上就启程赶路了。他们来到一条河边,看到岸上随处是人骨头,横七竖八。他们发现一座小屋子,走了进入,里边没有人,决定在此处滞留一下。

  他们走了五天,停下来让马歇一歇。公主从马车里走出来,看见伊凡睡得确实的,立即找到一把斧头,拿下她的两条腿,然后命令仆人备马,命令王子站到马车前面的脚凳上,回自己的家去,把伊凡扔在旷野里。

  天快黑了,牛伊凡说:“兄弟,我们到了外地,要提升警惕,早上轮流站哨。”

  有五回,Marco来到此地,发现了伊凡,和他结为小兄弟,把她背到背上,走进一个茂密的森林里。

  他们决定:第一夜是伊凡王子,第二夜是伊凡厨神,第三夜是牛伊凡。

  多个大力士在林子里住了下去,修了一间小屋,做了一辆小车,找来一支猎枪,靠打鸟过日子。马尔Cora车,伊凡坐在车上打鸟,靠吃鸟过了一年。

  伊凡王子去站哨,走进树丛就睡过去了。牛伊凡不放心,半夜里起来,拿上矛和盾,走到桥下。

  他们以为这么太孤独,想找个女孩来。他们找到一个神父,请他给点吃的。神父的幼女拿出面包给她们,刚刚走到小车面前,伊凡一把抓住他的手,把他拉上车,放到自己身边,马尔科拼命跑,很快回到小屋。

  河水突然掀起大浪,树上的鹰喳喳叫,一个八个头的妖精骑着马来了。

  “姑娘,你做大家的胞妹吧,给大家做饭,帮大家看家。”

  马乱蹦乱跳,他肩上的乌鸦拍打翅膀,跟在末端的狗竖起了毛。怪物说:“马,你跳什么?乌鸦,你干什么拍翅膀?狗,你竖什么毛?你们觉得牛伊凡来了,他还从未落地呢,借使他出生了,打仗也是分外的,我一只手就能把他抓起来,另一只手拍一下,就叫她成为一团肉泥。”

  三人的日子过得很温馨,很平稳,不求大富大贵。

  牛伊凡站出来说:“别吹牛,你那一个妖精!抓不到鹰就拔不到毛。最好来比比力气,赢了才有好吹的。”

  有五遍,多少个大力士去打猎,过了一个星期才回去。他们回去家的时候,二妹瘦得认不出来了。

  他们摆开架式打起来,打得地动山谣,妖精倒了霉,牛伊凡一下揪下他三个脑袋。

  “你怎么啦?”

  怪物说:

  大力士问。

  “慢着,牛伊凡,让自身休息一下。”

  姑娘答应说,每天都有一条蛇飞来,她就好像此瘦了。

  牛伊凡说:“有如何好休息的!你有三个脑袋,我唯有一个底部,到您剩下一个底部的时候再休息呢。”

  “别害怕,咱们抓住它。”

  他们又摆开架式打起来。牛伊凡拿下妖精的尾声多少个脑袋。把她的身体切成小块,丢进河里,八个脑袋丢到桥下。牛伊凡回到屋里。第二天上午,伊凡王子也回到了。

  伊凡睡到板凳下边,马尔科躲到门口的角落里。

  “怎么着,发现怎么没有?”

  过了半个钟头,树林沙沙响,屋顶摇晃起来,蛇飞来了。它在地上猛击一下,变成一个地道的小青年。他走进小屋,坐到桌子边,要东西吃。伊凡抓住他的腿,马尔科扑到她随身,使劲压住她,把她压扁了。

  “没有,兄弟,苍蝇也尚未飞过一只。”

  他们把蛇拖到一个树桩上,把树桩劈开,夹住蛇的头颅,用树枝抽打。

  第二天夜里,伊凡厨神去站哨,走到山林里也睡过去了。牛伊凡不放心,半夜里起来穿好衣裳,带上剑和盾,来到桥下。

  蛇向他们求饶:“请你们放了我,大力士先生,我报告你们如何地方有仙水。”

  河水突然掀起大浪,树上的鹰喳喳叫,一个九头妖魔骑着马来了。马乱蹦乱跳。肩上的鹰拍打翅膀,跟在前边的狗竖起了毛。妖魔抽马的腿,打鹰的膀子,扇狗的耳根。

  两个大力士同意了。

  “马,你跳什么,鹰,你拍打什么翅膀,狗,你竖什么毛。你们以为牛伊凡来了,他还从未落地呢。假设出了世,打仗也格外,我一个手指就能戳死他。”

  蛇领着他俩赶到一个湖边。马尔科安心乐意极了,想立马跳进水里去。伊凡拦住他说:“先得尝试。”

  “慢着!先别吹,坏蛋,你先求求上帝,把手洗干净再说吧。还不通晓哪个人引发哪个人!”

  伊凡拿一根树枝扔进水里,树枝马上焚烧起来。

  牛伊凡挥动剑,三下两下,拿下妖精两个脑袋,把她齐腰按进土里。

  三个大力士又抽打蛇,打得死去活来。

  牛伊凡抓起一把土,撒到妖精的眼底。魔鬼赶忙揉眼睛,牛伊凡趁机拿下她任何的脑袋。把他的身躯切成小块,连同被砍下的九个脑袋,一起扔进河里。

  蛇领着他俩赶到此外一个湖边。伊凡把一块烂木头丢进水里,木头马上爆发了芽,长出了绿叶。八个大力士钻进湖里,洗了个澡,走上岸,变成神气的青年,伊凡长出了腿,马尔科长出了胳膊。他们把蛇带到第二个湖边,扔进湖里,蛇变成了一团烟。

  早上,伊凡大厨回来。

  他们回到家里,Marco变老了,把神父的姑娘送回她的老人家身边,在神父家里长住下去。神父说过,哪个人把她的幼女找回来,就养他毕生。伊凡弄到一匹马,去找王子。

  “怎样,兄弟,发现什么没有?”

  他经过一个地点,王子正在放猪。

  “没有。没有寓目苍蝇飞,没有听到蚊子叫。”

  “你好,王子。”

  牛伊凡把四个兄弟领到桥下,指给他们看妖精的头,耻笑他们说:“你们三个瞌睡虫,怎么能战斗!最好或者躺到炕上睡觉去啊。”

  “你好,你是谁?”

  第三天夜里,牛伊凡去站哨。他拿起一条白毛巾,挂在墙上,下边放一个大碗,对兄弟说:“我今儿晚上又要去战斗,这是一场恶仗。你们五个人不用睡,注意望着:毛巾上会流出血来,倘使只流出半碗,表明什么事也从没,借使流出一满碗,也没关系,假若溢到了碗外边,你们就及时牵着我的马,来支持我。”

  “我是伊凡啊。”

  牛伊凡站在桥下,半夜里,河水掀起波澜,鹰在树上喳喳叫,一个十二个头的天使骑着马来了。马有十二个反革命的膀子,金褐色的漏洞和鬃毛。妖精骑的马突然跳了四起,魔鬼肩上的乌鸦拍打翅膀,跟在她后面的狗竖起了毛。妖精抽打马腿,揪乌鸦的毛,扇狗的耳朵。

  “你胡说,如果Ivan活着,我就不会在此地放猪了。”

  “马,你跳什么?乌鸦你拍什么翅膀?狗你竖什么毛?你们以为牛伊凡来了,他还没出生呢!尽管她出生了,我吹一口气,他连骨头灰也剩不下。”

  “你不用再放猪了!”

  “慢着!别吹牛,你先求求上帝吧!”

  几个人换了衣裳,王子骑马走在面前,伊凡赶着猪紧跟在前边。

  “你早就来了!来干什么?”

  公主看见了她,走到台阶上说:“你怎么不听话,这么早把猪赶回来。”

  “来探视你这一个坏家伙,试试你的劲头。”

  她吩咐把猪倌抓起来,拉到猪圈去打。

  “你敢试我的劲头?在自家面前,你像只苍蝇!”

  Ivan没有犹豫,抓住公主的把柄,在庭院里拖来拖去,要他认错,答应未来能够对待娃他爹。从此之后,两夫妻恩恩爱爱过了很久。伊凡侍候他们。

  牛伊凡说:

  亲威夷译

  “我不是来给您讲故事的,而是来和您决一血战。”

  牛伊凡挥起利剑,拿下魔鬼多个脑袋。妖精拾起那七个脑袋,用殷红的手指划了一下,脑袋又长上去了,好像没有掉过似的。牛伊凡的时局不好,逐渐帮助不住了,被鬼怪齐腰按进了土里。

  “等一等,主公之间打仗,也得以停一停,难道我和你就好像此直白打下去吗?你让自家休息一下,喘口气。”

  牛伊凡喊道。

  妖魔同意了。牛伊凡取下右手上的手套,叫它跑回屋去。手套敲打每一扇窗户,四个哥们睡死了,什么也听不见。第一个回合开头了,牛伊凡用比上次更大的力气,拿下妖魔的四个脑袋。魔鬼拾起来,用殷红的手指划了瞬间,脑袋又回到了原先的地点。鬼怪把牛伊凡齐腰按进了土里。

  牛伊凡需要休息一下,取下左手上的手套,叫它跑回屋去。手套敲打屋顶,打穿了也没人听到,几个兄弟睡死了,什么都听不见。第几个回合初阶了,牛伊凡用更大的劲头拿下魔鬼的九个脑袋。妖精照样拾起,用殷红的手指划一下,又长回来了。妖魔把牛伊凡按进土里,只剩下头露在外场。

  牛Ivan须要休息,取下帽子,叫它回屋去。帽子使劲打屋顶,屋子倒了,木头砸下去。

  这时,多少个兄弟才醒来,向碗里一看,血流出了碗边。马在嘶叫猛扯铁链。他们及早跑进马厩,解下铁链,骑着马去施救堂哥。

  “啊,”

  鬼怪说:“你骗人,有人接济你。”

  马奔过来,用蹄子扒开土,牛伊凡趁机钻了出来。他抓住机会,拿下鬼怪的手指头,然后砍下他的脑壳,把她整整身体撕成小块,扔进河里。

  七个弟兄赶来了。

  “哎哎,你们那七个瞌睡虫!”

  牛伊凡说。“由于你们俩睡大觉,我差一些丢了脑袋。”

  清早,牛Ivan走到野外,在地上跺了一脚,变成一只鸽子。飞到白玉砌的皇城,落在打开的窗台上。那是怪物的巢穴,被她砍死的多个妖魔的爱人和她们大姑住在那边。老妖婆发现了她,撒了些麦粒给她吃,对他说:“鸽子呀鸽子,你飞来吃稻谷,我很难过,听我说说啊。牛伊凡欺侮我,把自己的女婿折磨死了。”

  “别忧伤,好丈母娘,大家去找她算账!”

  七个妖精的内人说。

  “我,”

  小妖精的老伴说,“我制作一个饔飧不给,自己变成一棵挂满苹果的苹果树,哪个人来摘苹果吃,就撑死他。”

  “我,”

  二魔鬼的妻子说,“我布下一个大千世界想喝水的大热天,自己变成井,井里漂着七只碗,一只金的,一只银的,何人来抓碗,就淹死哪个人。”

  “而我使每个人想睡觉,”

  大魔鬼的老婆说,“自己变成一张床,何人躺下睡觉,就烧死何人。”

  牛Ivan听到了那些话,连忙飞回去,落在地上,变成了本来的年轻人。

  大哥们往回家的旅途走。

  他们走着走着,没有东西吃,饿得心慌。突然意识前方有一棵挂满果子的苹果树。伊凡王子和伊凡厨师要去摘苹果,牛伊凡抢在他们面前,横一刀,竖一刀,对着苹果树砍,一团团污血喷出来。

  他用相同的点子,对付水井和金床,杀死了鬼怪的者婆。

  老妖婆听说那一个景况后,打扮成一个要饭的老祖母,背着袋子走到大路上,牛Ivan兄弟走过来,她伸入手,请他们行行好。

  王子对牛伊凡说:“哥,大伯有的是钱,给这些老姑婆一点呢。”

  牛伊凡拿出一块金市给老太婆,她绝非接钱,却吸引牛伊凡的手,瞬没有了。两哥们向四星期二看,既不见老太婆,也有失小叔子,吓得夹着尾巴跑回家。

  老妖婆把牛伊凡拖进地窖,带到温馨的爱人,一个年纪很大很大的老汉面前。

  “你看,那就是我们的敌人!”

  老头坐在铁床上,长长的睫毛,浓浓的眉毛,完全遮住了双眼,什么也看不见。他叫来十二个大力士,命令他们说:“拿铁棍来撑开自己的眉毛和睫毛,我要看看杀死我女婿的是只什么鸟。”

  大力士们用铁棍撑开他的眼眉和睫毛,老头睁开眼睛一看:“啊,原来是你,牛Ivan,胆敢杀死我的女婿,你说自己该怎么惩罚你?”

  “随你的便,我办好了全部准备。”

  “不要多说了,人死了不会再活过来,你就伺候我呢。现在你到很远的国家去,找一个金色卷发的公主,我要和她结婚。”

  牛伊凡心里想:“你这一个老鬼,还想结婚,难道和自己同一年轻?”

  老妖婆气疯了,在脖子上吊一块石头,扑嗵一声跳进水里,淹死了。

  “给你一根棍子,牛伊凡。”

  老头说:“你找到一条大合金船拿棍子敲三下,对它说:船快出来,船快出来。船一出来,你就随即给大船下五遍命令,叫它赶紧关起来。你给自家小心点,别忘了。假使你办不成这事,我会很生气的。”

  牛伊凡找到了大木船,拿棍子敲打了无很多次,连声喊道:“里边有哪些东西,快出来!”

  第一只船出来了,牛伊凡坐上去,大声说:“所有的船都跟我来!”

  他把船开走了。

  船走出不远,牛伊凡回头看了看,一大队船跟着他,船上的人夸他,感谢她。

  一个老前辈驾着船过来:“牛老爷,祝你长命百岁,收下自家做你的同伙吧。”

  “你会干什么?”

  “我会吃饭,老爷。”

  牛伊凡说:“哎,那种事本身要好也很行。上船吗,我爱好善良的情侣。”

  又有一个长辈划着船过来:“你好,牛老爷,带上我吧。”

  “你会怎样?”

  “我会喝酒,老爷。”

  “本事不赖,上船吗。”

  第多个老人划船过来:“你好,牛老爷,把自己也带上吧。”

  “你说,会什么?”

  “我会洗热水澡,老爷。”

  “真会挑好事干,有头脑。”

  牛伊凡也带上了她。又有一条船划过来,第八个老人说:“祝你长生不老,牛老爷,带上我做个伴吧。”

  “你会什么?”

  “我会数星星。”

  “那种事本身不会,算我一个同伴。”

  第八个老人来了。

  “你那个该死的,我把您置于何地?快说,你会如何?”

  “我会学刺猬游水,老爷,”

  “行,请吧。”

  他们去找寻金发公主,到了一个素不相识的国家。这里一度神话牛伊凡要来,烤了5个月面包,酿了八个月果酒和米酒。牛伊凡见到数不清的面包,苦味酒和白酒,感到很想获得:“那是如何意思?”

  “都是为你准备的。”

  “哎,真不佳,这么多面包,这么多酒,我一年也吃不完喝不完。”

  牛伊凡想起了温馨的伴儿,问他俩:“喂,老人家,你们谁会吃、会喝?”

  三个长辈答应说:“大家行,老爷,那是小事一桩。”

  “那好,连忙行动吧!”

  一个长辈起来吃面包。他不是一个一个地吃,而是一车一车地吃,吃完了还大声说:“大少了,再来一些。”

  另一个长辈初阶喝酒,连酒桶都吞进了肚里。

  “太少了,再来一些!”

  仆人忙得合不拢嘴,跑去告诉公主:面包和酒都不够了。

  金发公主命令把牛伊凡带到浴室去洗澡。水烧了5个月,烫得人不可能贴近。牛伊凡来到洗澡房,发现澡盆里发火:“你们怎么搞的,是否疯了?我会被烫死在此地。”

  他又想起了和睦的同伴。

  “老人家,你们何人会洗热水澡?”

  一个父老走过来:“老爷,我行,那是小事一桩!”

  他愉悦走进澡盆,向一边吹一口气,向另一头吐了口痰,水就凉了,角落里还结了冰。

  “喂,我冻坏了,再烧三年啊!”

  老人使劲叫喊。

  仆人报告说,澡盆里的水结霜了。牛伊凡要金发公主出去。公主走了出去,伸出洁白的手,登上船。

  他们走了一天又一天,公主突然愁眉苦脸,心事重重。她猛击一下胸脯,变成一颗星,飞上天空。

  “那下坏了,”

  牛伊凡说。他又想起了和睦的同伴:“老人家,你们哪个人会数星星?”

  “我,老爷,那是小事一桩。”

  老人说:他在地上猛击一掌,自己变成了一颗星,飞上天空,挨个地数了数不难,发现一颗多余的,推了它一把。

  那颗星掉了下去,在半空滚了阵阵,落到船上,变成原来的金发公主。

  他们一而再走了好几天,公主又愁眉苦脸,猛击自己的胸口,变成一条狗鱼,游进英里。

  “那下完了!”

  牛伊凡心里想,记起了最后一位长者:“你不是会学刺猬游水吗?”

  “是的,老爷,那是小事一桩!”

  他在地上猛击一拳,变成一只刺猬,游入英里去追狗鱼,从身边去扎她。狗鱼跳上船,变成原来的金发公主。

  多少个老人同伊凡告别,各回各的家。牛伊凡去找老妖魔。

  他带着金发公主来见老鬼怪。老妖魔叫来十二个大力士,要他们用铁棍撑开他的眼眉和眼睑。他见了公主,对牛伊凡说:“你真了不起,现在自己放你回去人间去。”

  “不,等一等,”

  牛伊凡不假思索回答说。

  “为什么?”

  老妖魔问“我挖了一个很深的坑,坑上边横着一根竹竿,何人能从竿子上走过去,什么人就和公主结婚。”

  “行。你先过。”

  牛伊凡向竿子走去,公主很担心,希望她平安走过去。

  牛伊凡走过的时候,竿子没有弯。老魔鬼踏上去,刚走到中等,就掉进了坑里。

  牛伊凡带着金发公主回到了家,很快进行了婚礼,大摆筵席,请来了众多客人。牛Ivan坐在桌边,对兄弟们吹嘘说:“我即便打了长久的仗,但找到了一个年青老婆,你们坐到坑上啃砖头去吧!”

  我在场了宴会,喝了蜂蜜鸡尾酒,酒从大胡子上流走了,没有喝到口。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注