世界民间故事奇遇卷: 穆哈默德的奇遇

[摩洛哥]

[埃及]

  离河岸不远,有一个人,名叫恩捷。他是个忠厚的人,一向没有离乡背井过家。他无时无刻在田里干活,或去森林打猎。他时不时听人家说起,阿克拉是个大城市,那里有不少希奇古怪的东西。但恩捷什么也没见过,因为他一贯没离开过桑梓的一条河渠。

  故事暴发在业内太岁哈龙·阿尔·拉西特哈里发时代。有一天,一个青年奴隶来见哈里发,说:“我的女主人祖蓓特给你带来优质祝愿,要我告诉您,她叫人给协调做了一顶宝石王冠,但他还缺乏一颗宝石,所以请你给她找一颗最大的宝石。”

  有一天,恩捷决定到阿克拉去。他穿上好的衣着,佩上猎刀,包裹里放了干粮,用头顶着,就到城里去了。

  哈里发在箱子里东找西寻,但找不到那么大的宝石,就对那奴隶说:“你把那顶王冠拿来,我先来看望。”

  通往阿克拉的旅途又是热、又是灰尘多,他走了某些天,终于走出了自己国家的境界,那里的人说的话也与她们分歧了。离阿克拉城尤为近了,路上来回的客人,有的骑骡子,有的步行,恩捷一贯没见过那么多的人。

  于是,奴隶把那顶少镶了一颗宝石的王冠拿来了,哈里发一看,对大臣们说:“我急需一颗宝石,它要和那顶王冠相配。”

  路边有一群牛。恩捷一向没见过那么多的牛,就停下来,好奇地瞅着。

  大臣们四下出动,去找哈里发须要的宝石,但他们找到的宝石,都太小了。哈里发又到城里去找珠宝商,他们也远非能配上这顶皇冠的大宝石。

  他见到一个牧童,就走上前去问:“这一大群牛是什么人的?”

  有人对哈里发说:“你要求的宝石在巴格达找不到,也许能在巴士拉一个青年那里找到,他叫懒惰的穆哈默德。”

  但牧童听不知晓。原来,恩捷说的是阿基姆语,而阿克拉城里说加赫语。

  哈里发召见了大臣马斯鲁尔·沙亚非,对她说:“你带封信去巴士拉找我的全权总督穆哈默德·柴比迪。”

  所以,牧童回答说:“米努。”

  马斯鲁尔·沙亚非拿了信,在一支部队的护送下通过沙漠到达了巴士拉,进了总督府,把哈里发的信递交给穆哈默德·柴比迪。总督看了哈里发的信,就设了庆功宴招待大臣。宴会后,大臣对总督说:“我尚未拿走命令留在您府上,我要立马去找懒惰?的穆哈默德。”

  意思就是说:我不懂。

  于是,他们就去找了。在街上,他们找到了懒惰的穆哈默德,大臣掏出哈里发的另一封信,用双手恭恭敬敬展开后宣读了。读完信后,懒惰的穆哈默德说:“请到我家里去。”

  可恩捷听了,心里想:那几个米努有那么多的牛,真富啊!他持续进城,对路上看到的一体,一向惊讶不已。不多一会儿,他走到一家大房子门口,停下来想仔细看一下。房子很高,是用石头砌成的。恩捷看得直摇头,因为他在农村向来没有看见过那种房屋。

  大臣答道:“没有命令让自家进来你的家,我赢得的命令是把信交给你,然后由你陪我回巴格达去。”

  那时,有一个农妇到市场上去,她渡过恩捷身边,恩捷就问她:“那房子真大,里面肯定是巨富住的呢!那是何人的屋宇?”

  懒惰的穆哈默德听了后说:“是,遵命,但自己请你去喝一杯咖啡。”

  女子也不知底恩捷的话,因为他只会说加赫语,所以就应对说:“米努。”

  大臣说:“我并未博得传令在您家喝咖啡。”

  “是米努的?又是这厮!”

  懒惰的穆哈默德说:“你应该喝完自己的一杯咖啡,不要使自身受委屈。”

  恩捷更奇怪了,他觉得,在他的国度里不曾一个人像米努那么富。

  大臣终于同意了,他进了屋,上了楼,到了懒惰的穆哈默德家的大厅,坐了下去。

  恩捷继续在城里走,他见状的奇迹更加多了。不多一会儿,他到了市场上,市场很大,完全放得下恩捷住的老大村庄。在商海正主旨,他看见有些女孩子在买铁锅、锡壶,这在她的农庄里是极少见的。恩捷问一个小女孩:“这几个东西是从哪个地方来的?”

  那时,有人给穆哈默德送来了一袋金币,有五百个。懒惰的穆哈默德收下金币后,对大臣说:“大人,现在请去洗澡,你在戈壁里走了很多天,一定很累了。”

  小女孩听不懂他的话,笑了笑,回答说:“米努。”

  大臣到浴室去了,那里已备好热水、香水。他洗完澡,奴仆就用绸巾给她擦身体,还给他送来了一大包贵重的衣着。他穿上衣裳,走出浴池,进了客厅,躺在那里初叶打量房间。房间的布阵,地上的地毯,都使他感叹不已,他想哈里发的房间也绝非那样华丽。

  恩捷惊奇得目瞪口呆,怎么一切都是米努的?米努真是无处不有,无处不在!

  奴隶们送来了水,于是大臣、客厅里的人都洗了手。然后奴隶们送来了饭菜。大臣想,那是招待大家的。

  市场上有许多少人,他们忙啊,挤呀,人人都想做买卖。

  吃完饭后,大臣又被带进一间休息室。多少个服装雅观的保姆拿着乐器进来了,她们弹琴、唱歌、跳舞、朗诵诗,齐声歌唱大臣。不久,大臣躺下睡了。当她醒来时,他看看奴隶坐在门口等他,又陪她进了浴室,脱了衣,同前日的衣装放在一块儿。

  恩捷一贯没看到一个地方有诸如此类多的人,他叫住一个腋下夹着一个鼓的老头子,说:“那里的人真多啊!何人叫那么多的人到阿克拉来的?”

  一切意况同明日一样。他出去时,有人又拿来了不菲的衣饰。他穿好衣饰到了屋子,那里早饭己送来了,然后她同主人一向谈到夜幕低垂。主人又给大臣安放了一间卧室,比前天的还要富丽。第二天深夜,奴隶又送她上浴室,给她穿考究的衣服,还送他一袋五百金币的钱,然后又请他吃早饭。早饭后,大臣对懒惰的穆哈默德说:“我平素不接过指令住在你家,我已住了二日,所以你该准备同自己一块出发了。”

  老头听不懂他的话,回答说:“米努。”

  懒惰的穆哈默德说:“给本人一天的时光收拾东西,我要给哈里发采办礼物,装在骡子上。”

  恩捷听了,心里尤其惊叹了:那几个米努是英雄的人!那么多的人成团在此地,只是因为是米努的需要。大家村里的人,一向没听说过有那么高大的人!

  “好吧,”

  恩捷离开市场,到海岸去。轻巧的帆船停泊在水边。恩捷头一回见到那般多船,他问一个站在海岸边的渔夫:

  大臣答道,“我给你一天时间准备。”

  “这么多船是什么人的?”

  穆哈默德去准备东西了,而大臣到澡堂去了,在那边奴隶又给她穿上了敬重的行头,并把那些换下的行装包在一起。其余,他又取得了五百金币,那么些钱和衣饰都是送给马斯鲁尔·沙亚非大臣的。

  渔民听不懂他的话,回答说:“米努!”

  第二天上午,他们初步动身了。懒惰的穆哈默德的行李装满了四百匹骡子。他命令将三匹骡子装上金鞍子,配上金嚼环、绸缰绳。其中一匹骡子,懒惰的穆哈默德自己骑,其它两匹给大臣和总督骑。他们向巴格达城前进,去见哈里发,一支人数众多的武装部队护送她们。

  恩捷继续走着,看见一只巨大的铁船,在装椰子油和椰子。船的烟囱里浓烟滚滚而出,甲板上有几百个人在忙。

  太阳西下时,他们搭了帐篷睡了。懒惰的穆哈默德的帐篷是绸的,发出诱人的芳香味,他和大臣同睡一个帐篷。

  “啊!”

  傍晚,他们醒来,吃了饭,喝了奶,骑上骡子继续出发。日行夜宿,一路上他们都是如此走的。最终,旅程终于终止了,他们赶到了哈里发的皇宫,向她问好。

  恩捷对一个搬香蕉的人说,“那只船几乎是社会风气上最大的船了!”

  哈里发和大臣们一齐坐着,懒惰的穆哈默德走到哈里发面前,跪了下去,说:“我必要您宽恕,我有话要对您说。”

  那家伙答道:“米努。”

  哈里发讲:“说吗!”

  “你不说,我也精通是何人的。但所有这一个商品是给什么人的?”

  懒惰的穆哈默德抬起先,往上一看,动了动嘴唇,霎那间,屋顶裂了开来,房子变成了带花园的皇城,花园的树上都是珍珠叶和珊瑚果。

  恩捷问道。

  哈里发惊呆了,问:“你这么些财富何地来的?这么些本领什么地方学来的?”

  这人一边上甲板,一边回应说:“米努。”

  懒惰的穆哈默德说:“如若您下命令,我就揭破自己的历史。我以前并未说过,因为我怕,但近来自己觉得到不要怕你,所以我乐意向您说出一切。”

  恩捷尤其奇怪了:是呀,米努真是个巨大的人!一切都为了她,他要吃那么多的东西。不管您问哪些,我们都答应说:“米努!”

  哈里发对他说:“你说吗,我很乐意听你的野史。”

  真是,那里是米努的,那里是米努的,四处可见米努的!要不是自我亲眼看见,我是永远不会信任的。他们应当把阿克拉城叫作米努城。

  于是,懒惰的穆哈默德起头说了:“我童年很懒,靠阿姨养活。我睡的时候,懒得不肯转身,姑姑只能走到本人眼前给我转身。我阿姨去讨饭,她讨到了食品就给自己吃,那样我过了十五年的好逸恶劳生活。

  不多说话,恩捷走到城市边缘了,突然听见鼓声,看见了一游子。他走上前去一看,原来是送葬的人,男人们抬着棺材,女生哭着。恩捷一贯没看过那么大的送葬场合。他通过人群,问了一个送丧的人:“你们给何人送葬?”

  “有一天妈妈去讨饭,有人给她七个银币,她回去家里,见我还躺在床上,就说:“‘今天有人给了自身七个银币,你把这一个钱去付出谢赫(族长、村长、伊斯兰学者)阿巴尔马斯法尔,他准备到中国去,你请他在中国买点东西。

  那家伙听不懂他的话,忧郁地回答:“米努。”

  那样,他回到时,你就足以博得点利润。谢赫是个公正的人,他爱穷人,不会骗你的。’“我回复说:‘四姨,我不去,所以你不用对自身说了。’“三姑说:‘你不去,我就丢开你,我不给您吃喝,就是太阳晒到了你身上,我也不给你活动一下,让您饿死在床上。’

  “什么?伟大的米努死了?”

  “我了然姨妈的咒骂不是说着玩的,所以对他说:‘要是自身真的应该去,你就把鞋子给自己拿来。’大姨拿来了鞋子,我又要她把鞋穿在自己脚上,她就给本人穿了;我又须求他拿衣裳来,她拿来了,又给自己穿上了。然后我对他说:‘给自家拿根拐杖来,我要撑着它才能走。’于是他就拿来了拐杖;我又要她扶我站起来,她就扶我站起来;我又说:‘现在你在后面推我瞬间,否则自身无能为力移动一步。’岳母在后头推了自我眨眼之间间,于是我一步一步地走了。我好不不难走到河边,找到了谢赫的家,他正在装船。

  恩捷说,“就是怀有一大群牛,一座大房子、很多帆船和铁船的相当人吧?就是叫大家来赶集的不胜人啊?这几乎不可捉摸!啊,伟大的米努!他的整整财产也救不了他,他依然死了!死了,如同一个屡见不鲜的人了!”

  “他看见自己,感到很奇异,对自我说:‘你也到海边上来了,出了哪些事?’我把四个银币交给他,说:‘那是自家的钱,请你带去,给自家买点货物,我来固然为了那件事。’“谢赫收下了钱,我就赶回了家里,又像原来那么生活了:吃、喝、睡觉。

  恩捷继续朝前走,可他的脑子里直接在挂念伟人的“米努!”

  “谢赫出发了,他到了华夏,在那里他同本地商人做事情,卖完了整个货品就重回了。但自己的钱他忘了买东西,过了两日才想起来,他对团结的仇敌说:‘大家理应回到,因为忘记了替懒惰的穆哈默德买东西。’“朋友们回答说:‘你为了六个银币想回来,可大家在船上装了那么多货物,怎么回去吧?’“谢赫同意朋友们的见解,于是他们此起彼伏航行。不久,到了苏奴迪岛,他们想休息一下,就走进了岛上的一个都会。谢赫在市面上看见许多猴子被绳子牵着,其中一只小猴子,身上一撮毛被拔掉了,谢赫的敌人们嘲弄着打它。谢赫很可怜那猴子,就用自我的两个银币买了它,他要带给我玩玩,因为她清楚自家从没事情做。

  “他们继承走,到了第三个岛,名叫索达尼岛。岛上有吃人生番,他们观看船靠了岸,就冲上了船,把船上的人都捆起来带到对岸,打死了多少个,吃了几个,只剩余谢赫和她的八个亲戚以及半数潜水员,留下这几个人工的是明日下午吃。到了半夜,为自身买的那只猕猴解开了友好的绳子,然后又替谢赫和她的七个亲戚松了绑,最后给其他水手都依次解开了绳子。他们飞快地逃到船上,船上所有都完整无损,然后平安地离了岸,继续航行。

  “船上的水手会潜水摸珍珠,猴子看见潜水员下水后也跳进了公里。谢赫认为猴子必死无疑,他哀叹着:‘我接近失去了给自己幸福和平解决放的救星。’但过了会儿,猴子和海员一起回到了船上,它带动了不少珠子,而且要比水手捞到的好得多。猴子把珠子放在谢赫的此时此刻,谢赫的一个亲戚说:‘大家多亏猴子才得救,所以大家每个人都应当拿出二十万金币,交给它的持有者,那是大家对友好性命的赎金。’“船上的人都拿出了钱,谢赫把那个钱同猴子捞上来的串珠一起放在箱子里,贴上懒惰的穆哈默德的标签,因为那都是四个金币生出来的利息率。他们毕竟到了巴士拉,开了炮后上了岸。

  “我的慈母听说谢赫回来了,她对自身说:‘去探视谢赫,快去迎接他。’“我说:‘我走不动,你扶我。’大姨扶起自家,给我穿上鞋子、衣裳。

  我要二姨给了自己一根棍子,又要他站在自家骨子里推自己一下。阿姨推我须臾间,我活动一只脚;姑姑又推自己瞬间,我才移动第二只脚,我就那样走到了谢赫家。

  “我见状她后伸下手表示欢迎,谢赫问了问我的生存后,说:‘你的那份钱本身当时送到你家里去。’我和大姑离开了他家,大姑依然推我到了家里,一进门.我就睡了。

  “过了一阵子,我看来一个人进了屋,走到自己后边,给了自己一只猕猴,说:‘谢赫派我来向你问好。’我收下猕猴,那人就走了,我叫来了大姑,把猴子给他看,说:‘谢赫给自身带来的事物那么贵?在此间,十只猕猴卖一个银币,而她用自己的三个银币才买了一只猕猴。’

  “我刚说完,忽听得敲门声,随着进来一大帮人,多少个脚夫扛着四只大箱子,其中有一个人递交我一串钥匙,对本身说:‘这是箱子的钥匙。’我问:‘你们把那么些箱子给何人?’他答道:‘那就是用你的钱买的货品所得的净收入。’我说:‘谢赫不要调侃我了,我是一个穷人,仍然一个青年,他是父母了,为什么还要调侃我?这么些箱子和自我毫无关系,我合计只给她几个银币,他给自己买了一只猕猴,你们可不用作弄穷人啊!’

  “那家伙说:‘谢赫丝毫没有调侃你的意趣,他协调也马上快要来的。’

  “他刚说完,我就听到了‘笃、笃、笃,的敲门声,我出发开门一看,来的果然是谢赫。他坐下来将来,就把自家刚刚给您们讲的故事从头到尾讲了三遍,他对自家说:‘那个箱子里的所有,都是你应当取得的净利润,而猴子是您的最大幸福。’

  “他们告别未来,我打开了箱子,里面满是金币珍珠。三姑说:‘你是懒人,什么也没看见过,现在全能的天神给了你幸福,你去找一幢美丽的房屋,大家搬进去住。’

  “于是我买了一幢豪华的房舍,买了家具、男奴、女奴,家里须要的上上下下我全买来了。我又开了一家公司,平时本身坐在店里,猴子总在自身身边。

  “有一天晚上,猴子不知到啥地方去了,直到早上才回到,它嘴里咬着一个口袋,走过来把袋子放在我的前面。我拾起袋子一看,里面是金币,我开端数了,每数满五百,就坐落一边,就那样一向数到天亮,然后我坐下来和猴子一起吃早饭。

  “大家就这么生活,上午它出去,回来时总会拿来一袋金币,就那样不断了广大天。

www68399.com皇家赌场,  “有一天夜里,我睡在上层的屋子里,突然,猴子开口说起话来,它向自己问好。我心中正发慌,只听见猴子又说:‘穆哈默德,你不用怕。我当然是怪物,全能的苍天使自身成了猴子。真主派我带给你幸福,把您从身无分文中救出来,使你发财致富,但现行你的财物不会再充实了,因为您未曾内人。我现在给你找了一个女士,我期待您同他结合,你同她结了婚,你就足以安静了,而财富还会追加。’

  “我问:‘那些女孩子在何地?’‘猴子说:‘昨天下午,你穿上最好的衣裳,在骡子上盖上金丝绣的马被,带了奴隶到饲料市场去。你在那边会看到一个贵族,你向她问好后,就说您准备和他的孙女结婚。他会说,你一没有根,二没有幼芽(即你不是后继有人贵族)你就说,我的根是一千金币,我的胚芽是一千金币。你那么说完后,就给他根和胚芽,他自然会同意的,然则还要很大一笔财礼,他要略微,你给多少,不要去理会她的唯利是图。当你成亲后,花去的财富会百倍地回到。’

  “我和猴子告别后就睡着了。中午,我按猴子说的,打扮了和睦和奴隶,骑了骡子,到市场上去了。我到了那边,看到一个贵族,向她问了好,说:‘我来看您。’我向他求证了打算,他的答复真如猕猴所料的‘你一没有根,二尚无芽’。我就给她一千金币作根,一千金币作芽。他同意了,说:‘我要一千金币聘礼,一千金币买衣裳,一千金币给本人买缠头布。’

  “我给了他五千金币,还有一千金币给在座婚礼的人,那样自己就和他的女儿结婚了。

  “我把这件事告诉了猴子,猴子称扬了自家:‘你做人方面已成熟了,我还有好新闻告知您。你走进房子的率先夜,要走先是道门,进了中间的院落,你会看见右侧还有扇门,门上有个门环,环上有把钥匙。你开了门进去,就会看见一只很大的箱子,箱子上还有一只金属罐,罐里有一把金属水勺,里面有水。水勺旁有一只灰色的公鸡,你就用刀杀死箱子上的公鸡,然后喝完水勺里的水,擦清刀子。你做完这么些事后,会看出箱子开了,箱子里全是国粹,而贵族是不精晓那个宝贝的。你拿走后就幸福了,至于自身,全能的上帝使我成了猴子,要自身给您带来幸福,现在您富了,我也该回去了。但你任何要照我说的去做,假设不这样,你生活中不会有一些乐趣的。’

  “我向它保险:‘我一定照你所说的去做。’“我按猴子说的去做了。我打开贵族家的门时,听到了贵族的姑娘——我老婆的声息,她说:‘妖魔要带本人走了。’当自身走进爱妻的房间,爱妻不见了,这时我错过了控制,变得像疯子一般。

  “贵族得知此事后,登时来到自家家里,叫嚷着打我,撕毁自己随身的服装,他对本人说:‘我早已精通会有如此的事,因为自身在此之前看见过妖魔,我领会它想偷我孙女,所以自己使它入了魔,但您的到来,就免去了它身上的魔,使它偷了自身的丫头。现在您最好离开本人,因为自身爱外孙女,现在本人在受苦,但自己不想报复你。’

  “他那么说了后,我精通他说的对。我回去家里,坐下来开头想,我感觉不可能再留在家里,就去找老伴了。

  “我不驾驭老婆到哪儿去了,我在中途漫无对象地走着、走着,一向走到山林里,在此地,我见状两条蛇,一条白的,一条黑的,黑蛇张着口紧追白蛇。我走过去,打死了黑蛇,白蛇逃走了。一会儿,那逃掉的蛇领来了三条同样的白蛇,它们吞噬着黑蛇,把它撕成无数的小块扔了。然后,它们对自己说:‘你的善意不会并未报答的,你是懈怠的穆哈默德吗?’我答:‘是的,我就是。’它们说:‘你的好心不会没有报答的,大家精晓您会来找大家的。你是为着找贵族孙女来的,那些妇女,魔鬼早就要抢他了。那只猕猴是魔鬼,它对你说的传家宝全是假的,现在只要真主愿意,你是能收获老婆的。’

  “白蛇走了,不一会儿带来一个高个儿,它们问巨人:‘你认识那只猕猴啊?’“巨人回答:‘我认识它。现在它已经还原了死神的本质,把一个农妇带到努哈斯去了,它看到了众人,但世界不欢迎它。’

  “那时蛇对巨人说:‘你把那位主人带到努哈斯城里去见她的太太。’

  “巨人说:‘是!’巨人弯下身体,蛇把自家举到巨人背上,它们说:

  “它也是魔鬼,所以您坐在它的背上不可以想到全能上帝的名字,你只要一想到上帝的名字,它就丢掉了。’

  “我说:‘我不会想上帝名字的。’魔鬼巨人对我说:‘抓得牢一些。’

  “我确实抓住它,它带着本人飞了起来,飞到苍天之中,我往下一看,除了云以外,什么也看不见。当大家越飞越高时,我见到一个戴缠头布的天生丽质青年,他举着一颗发光的星,叫了一声‘懒惰的穆哈默德!’我答应了。他又对自家说:‘你想想全能的上帝吧,你不想,我就用星扔你。’

  “于是我起来想了,我刚一想到上帝的名字,那青年就用手中的星扔巨人,仓卒之际间,巨人像子弹一样没有了。我直往下掉,终于掉进了公里。一条船上的渔家们看见了自家,就把自身捞了起来。他们烧鱼给自家吃,说着本人听不懂的话。他们带我去见主公。那一个国家在印度,但皇帝却要自己用斯拉维尼亚语讲自己的阅历:从啥地方飞来,为啥掉在公里,我逐一告诉了她。

  “皇上叫来了首相,说:‘你不错招待这一个青年,让他头脑清醒过来。’

  “宰相把自家领进了一个很好的屋子:很好的床,丰裕的食品。在自身住的房舍附近有一个庄园,房间的窗就朝着花园。有一天,我打开窗,看到公园里有一条河。我下了楼,到了河里洗澡,何人知水流把我带到了城里。那时,我一度错过了理智,我不知道自己从哪儿来,到哪儿去。

  “正当我在昏昏然的时候,看见一个人骑在及时,他叫了我的名字,对自身说:‘你的好事不会白做,你认得出自己啊?’我答复说不认得他,他就说:‘那条白蛇就是自家的哥们,现在自我来了结大家的事,来,一起骑马。’

  “我们骑了马走了,他对本人身为到努哈斯城去。我仍旧认为昏昏然的,甚至不通晓是在往前照旧在将来走。’

  “大家到了山脚下,山下有条河。我在登山时,竟失去了一起,于是我又陷入到此前那种困境中。我坐了会儿,突然听到有人在问我:‘你认识自己吗?’我答:‘我不认得您。’他又说:‘我是白蛇的哥们儿,大家小叔子们,每个人都想使劲帮忙你,现在大家曾经离努哈斯城很近了,你也看得见了。’

  “我回复说:‘我是看见了,但怎么进城呢?’

  “他拔出剑,交给自己,说:‘你拿好这把剑,那是把魔剑。’

  “我拿了剑,问她:‘怎么进城呢?一个人不可以打开那城的大门,甚至多个人、四人也打不开。’

  “他对自己说:‘你顺着河水走,就会走到努哈斯城里去。’

  “我手里拿着剑,顺着河水走,进了城,看到有些想不到的事物,我所娴熟的东西在此间都变得认不出了,街上的人都看不见我,因为我的剑有魔力。我在城里一边走一边找,终于找到了自家的爱人。我认出了他,她也认出了自身,我问她是怎么到那边来的,她说:‘你离开本人后,突然一个人将自我带入了。因为他随便到哪个地方旁人都不收留她,所以把自己带到了那个从未人喜爱来的地方。现在她出来了,不会很快就回到,大家既见了面,你就不用怕,大家一齐回来。’

  “内人还告诉了自身脱身的法门:‘努哈斯城由魔鬼控制,所以我了然她的任何法令,我要使得那几个魔鬼被捆起来。现在你走吧,你会看见一根铁条、一只圆环、一只盘子和乳香,你把乳香放进盘子里,一边用铁条搅,一边念咒语。然后您用铁条打圆环,于是种种魔鬼都会来了,它们个个坐卧不安。你可以大胆地命令它们。’这一切都是爱妻告诉自己的。我按内人说的,很快找到了放着铁条的地方,当自身用铁条敲时,突然看见多少个魔鬼,有的一只眼,有的一只手,有的一条腿。

  “它们对自我说:‘您要干什么?大家是你的奴隶,您吩咐吧!’我问它们:‘那多少个把自己内人带到那里的猴子样的魔鬼在啥地方?’

  “它们说:‘它出来了,立时就要回到。’我就命令它们:‘快去用绳子把它捆来!’

  “于是自己马上看见,那魔鬼被带到了自我的先头,它的双手被反捆在不动声色。我问:‘是您把这几个妇女带走的吗?’

  “他答道:‘是的。’我对它说:‘假设贵族将您成为猴子,叫你到那一个世界上来,那么我就把您封在铜瓶里,扔到海洋里去!’

  “说完,我就将它提起,装在铜瓶里,封好口,我和老婆一起将它扔入了大海。

  “那一个魔鬼把大家带到巴士拉,直送到自己家里。我叫来了贵族、我的亲娘和亲属们,他们为咱们进行了另四遍婚礼,婚礼万分繁华,丈人卓殊满足。

  “现在你不要说我是出于害怕才说那些故事,因为自身经历了生活中见惯司空的事,我就是了,所以自己是很心情舒畅地讲出来的。哈里发,你是宏伟的人,我只是是一个家常的人。”

  哈里发对他说:“谢谢你,你留在那里呢,不要去巴士拉了。”

  哈里发派人到巴士拉去,他们把懒惰的穆哈默德的东西都运到巴格达来了。从此后,他的生活安定了。

  高山等编译

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注