世界民间故事智慧卷: 聪明的大兵

  妖怪走到士兵身边,在她脖子上猛击一掌,把她改成一颗大头针。妖怪自己变成一只老鼠,把大头针衔在嘴里,溜进皇宫,找到宝书,把大头针别进书里。

  天皇有一个无比的大公园,花园里有多种多样体贴的树,有结果的,也有不结实的。国王最钟爱的是一棵苹果树,树上结满了金色的苹果。

  “算你有幸,跑掉了!叶列娜公主是我们的头。固然他立即身边带着他的宝书,会应声认出你,你就活不成了。小心点,当兵的,不要再到草坪上去偷看他,不然你要掉脑袋的。”

  华西里王子拉着公主的手,把他扶上和谐的马。德米特里(Terry)王子骑上黄鬃马,拿着火鸟,准备献给主公。

  妖怪说,“我有法子救你。”

  德米特里王子和华西里王子抽签,决定何人要公主,何人要马。抽签结果,公主归华西里王子,马归德米特里王子。

  叶列娜飞进宫,女仆出来迎接他。拉着他的手,领他走进漂亮的卧室。

  他们骑着黄鬃马走了阵阵,到了离自己国家几十里的地点停下来,下马歇一歇。他把马拴到树上,走到树底下避荫,把鸟笼放在自己身边。

  鸟儿都从草地上飞走了,红胸鸟振一振翅膀,紧跟着六个姑娘飞去,回到他们的寝室。

  第二天,多尔马特国君想起要骑着黄鬃马到郊外去溜溜,吩咐仆人备马。

  “饶了自我啊,公主。”

  为了庆祝这件喜事,多尔马特君王吩咐大摆筵席。他们在铺着花台布的案子前坐下,又吃又喝,整整闹了两天。到了第三天,天皇把火鸟和鸟笼一起送给伊万王子。

  士兵心里想,“我好不容易白干了,一分钱也拿不到。会把自己抓起来,送交军事法庭,拉出去示众,不会有咋样好下场。不如现在出逃,还来得及。”

  他走了一整天,累得要命,刚想坐下歇一歇,狼追上来说:“我异常你,王子,累成了那几个样子。我很对不起吃了您的马,好吧,你骑到我背上,告诉我你要去哪边地点,干什么?”

  可是有一件事使他很棘手,姑娘们天天夜间都要出来,去哪边地方不知情。他三遍问她们,个个闭口不谈。

  王子认同说:“我从维斯拉夫王国来,是维斯拉夫国君的幼子,叫伊万王子。你的火鸟平常飞到我们的园林,从我三叔喜爱的苹果树上乱摘苹果,几乎把任何树都弄死了。爸爸派我来找火鸟,把他抓回去。”

  哨兵立刻撕了封条,砸破锁,打开门。妖怪从宝塔里飞出去,化做一道闪电消失了。

  王子失去了马,感到很可悲,痛哭了一场,只可以迈开腿往前走。

  她从床上坐起来说:“一定有什么事,我拿出宝书来看一看。”

  伊万王子走进宫殿的时候,叶列娜公主很快看见了她,登时从桌子边跑过来亲热地吻他,大声说:“那么些王子才是自己的未婚夫,不是坐在桌边的不得了坏蛋!”

  一个大汉走过来,手拿斧头和断头台,把战士摔倒在地上,把她的头按在断头台上,举起斧头。这时,只要公主一挥手绢,他的脑瓜儿就保不住了。

  “喂,王子,下来呢。你迈出墙去,那边有个公园,火鸟关在一个金笼子里。你拿上火鸟,不要碰这一个笼子,即便你碰一下笼子,就会立马被人吸引。”

  士兵愁上加愁。

  第二天夜里,华西里王子去守苹果。他坐在树下等了六个钟头,睡过去了,睡得确实的,不了然火鸟什么日期飞来了,破坏了累累苹果。

  他们尚未迟疑,很快成了亲,日子过得很欢乐。

  乌鸦说完就飞走了,很快不见了影子。

  士兵唱了一首悲伤的歌,公主感动得哭了。她很是这个俊美的小青年,对他说:“你想艺术躲起来,假诺本身十个刻钟内找不到您,就嫁给您。如若你做不到这一点,我就叫人拿下您的头。”

  一只火鸟平常飞到国君的庄园来。她的膀子是金色的,眼睛像东方的宝石。她每一天夜间飞来,落到太岁喜爱的苹果树上,摘一阵苹果又飞走了。

  士兵答应了,妖怪把他抱起来,举得高高的,带到很远很远的地方,走进一座白玉宫殿。

  火鸟摘了喜爱的苹果,主公很糟糕过,把多少个儿子叫到身边说:“我的亲切的儿女,你们何人能抓住花园里的火鸟?什么人能掀起活的,我生前分给他半个王国,死后所有给他。”

  红胸鸟没有章程,只能从笼子里飞出去,在地上一击,变成一个俏皮的小青年。他跪到公主面前,请公主饶了他。

  狼说:“这件事本身也帮您办成。你听我说,王子。我成为叶列娜公主,你把自家付出皇上,换出这匹黄鬃马,天皇会把自身当成真正公主,你骑上黄鬃马,跑得远远的。我向太岁指出到野外去散步,他会叫保姆和随行陪同我去。一到外面,你即刻想起自己,我就会回到你身边。”

  妖怪即刻来到她前头问:“主任,有什么事?”

  他们赶到天骄白石砌的马厩前,狼告诉王子:“你现在到马厩里去,值班的马夫都睡死了。你牵出这匹黄鬃马,可是绝不动墙上的金笼头,一动就会糟糕的。”

  过了六个钟头,公主拿出宝书看了看,一目了解,大声喊:“够了,灰鹰,不要再飞了,快落下来,你逃不过我的眼睛。”

  “我对不起你。”

[俄罗斯]

  伊万王子回答说:“我从维斯拉夫王国来,公公是维斯拉夫主公,我是伊万王子。”

  夜里,士兵躺在床上,假装睡着了,暗中观看气象。

  王子和公主骑着马,一路上说说笑笑,把狼忘了。这时王子又忆起了狼。

  “放自己出来,你需要的时候,我会报答你。只要您一想起自家,我会即刻来救你。”

  王子告诉公主在城外等候,自己带上灰狼走进宫去见天子。

  士兵按捺不住,又试了一回,公主睡得很惊醒,被人吻了两遍醒来了。

  固然追的人跑得很快,如故没有追上,只能往回王子和公主骑在狼背上,王子爱上了公主,公主也很欢喜王子。狼跑到阿伏龙王国的时候,伊万王子该把公主送进宫殿,献给始祖。这时,王子卓殊难过,眼泪汪汪地哭起来。

  一大群公鸽也飞到这里来了,遮天盖地,中间是一只金色的鸽王。

  他回答二伯说:“没有,父王,火鸟昨夜未曾来。”

  哨兵问:“谁?”

  伊万王子骑到狼背上,和公主一道再次回到,快到狼咬死马的地点了,狼停下来对王子说:“喂,王子,我给您办事够忠实的了。我在那里咬死了你的马,我把您送到了这边。现在你下来,你有了一匹黄鬃马,你可以骑上它去你要去的地点,我不再为你效力了。

  妖怪从看守所里回答,“我是怪物,关在那里三十年了,没有吃的,没有喝的。”

  天皇命令保姆和随行陪同公主到野外去散步。

  小鸽子落在一片草地上,红胸鸟落在一丛黑板栗树底下,藏起来,从树叶中观看。

  他们来一个用铁丝围起来的公园,狼对伊万王子说:“王子,现在你下来,沿着咱们来的路往回走,到郊野里的绿树底下等着自己。”

  “肿么办?躲到什么地方去?”

  “是的,王子,倘诺没有我,你会永远睡下去!你的三个堂哥杀死了您,把叶列娜公主抢走了,把黄鬃马和火鸟也抢走了。现在你要赶早回到,你的四哥华西里王子前天要和叶列娜公主成亲。即使你想快,最好骑上自家,我送您去。”

  小伙子走到公主床边,看着看着,忍不住在他甜丝丝嘴唇上亲了弹指间。

  王子走了多长时间,碰着什么困难,故事很快会告知你们。可是工作并不那么容易做到。王子最终走到一块草地上。这里竖着一块牌子,下面写着这样的话:往右,马死人平安;直走挨饿受冻;往左,人死马平安。

  士兵心里想。

  王子和公主骑上黄鬃马,逃出了城,奔向多尔马特王国。

  “唉,死到临头了,我躲到哪儿去,才能叫叶列娜找不到?”

  阿伏龙国王审问伊万王子:“喂,年轻人,你说从哪些国家来,二伯是何人,你叫什么名字?”

  她从马车上下去,落在鸽王背上,把小鸽子挨个叫到身边,教他俩念书。

  多少个外儿子异口同声他说:“父王君王,大家这个喜悦地尽力而为,活活抓住火鸟。”

  他给战士吃饱喝足,叫士兵跟她一块走。

  他们躺在松软的草地上,说有的亲热话,谈着谈着,睡过去了。

  “还不愁,三天没吃东西了。”

  小弟从火鸟尾巴上扯下了一根羽毛,五个小叔子很不安心乐意,他们承受大叔的派遣,六人一道去找火鸟。

  过了一天,太阳下山了。公主夜里从草地上回来,取下头上的装饰,脱下外衣睡觉。红胸鸟看到他这白嫩嫩的皮层,有说不出的美,整个肢体都颤动起来。公主睡着了,他成为一只苍蝇从笼子里飞出去,在地上一击,变成一个脍炙人口的小伙子。

  王子骑到狼背上,狼驮着王子和公主向阿伏龙王国跑去。

  眼看公紧要醒了,他当即成为苍蝇飞进笼子,又成了红胸鸟。

  狼接过仙水,抓住一只小乌鸦撕成两半,从一个瓶子里含了一口仙水喷上去,小乌鸦的身体还原了,又喷了另外一个瓶子里的仙水,小乌鸦复活过来了,飞走了。狼向伊万王子身上喷了一口仙水,王子的身体复苏了,喷了此外一种仙水,王子站起来说话了:“怎么搞的,我睡了这么久!”

  士兵离开宫殿,走进一座茂密的林子,坐在树丛下面,低着头想:“哎哎,妖怪,你把自己害得好苦。”

  他找到灰狼,说了爆发的政工。

  公主等得不耐烦了,跑进公园,想亲身抓住红胸鸟。她向小森林走过去,红胸鸟站在树上不动,好像是在等着公主去抓。

  王子说。

  叶列娜睁开眼睛,往四周看了一下,何人也远非。“看来,我是做了个梦。”

  主公又把六个外外孙子叫到后边,对她们说:“亲爱的外甥,我给你们一个美差,你们去找火鸟,谁找到活的,我还照从前说的这样奖赏。”

  “呵,你那一个乡巴佬,”

  “我对不起你。”

  很久很久在此之前,外国有一个老将看守一个宝塔。宝塔上了锁,贴了封条。

  羽毛闪闪发亮,非凡雅观,把它拿进黑屋里,屋里就像点起了重重灯,透亮透亮。国王把羽毛摆在自己的屋子里,珍藏起来。从此将来,火鸟再也尚无来过。

  叶列娜回答说。她叫来刽子手,把战士送上断头台。

  第三天,乌鸦带着两瓶仙水飞回来了,交给了狼。

  士兵把外孙女们的话当成耳边风,一点都不怕。第二天夜里又在地毯上一击,变成红胸鸟。他飞到草地上,藏在黑栗子树下面,偷看百看不厌的叶列娜公主。他研商着:“假若能讨上这样一个老婆,就心满足足了。我随后她飞去,看她住在什么地方。”

  君王十分心旷神怡,大外甥到底从火鸟身上拔下了一根羽毛。

  “和你们一起到了草地上,见到叶列娜公主骑在鸽子背上教你们学习。”

  乌鸦回答说:“我肯定办到,只要您不伤害自身的儿女。”

  妖怪不知晓从哪些地点突然钻出来,站在她面前问:“你好,首席执行官,发什么愁?”

  王子骑着狼,向多尔马特王国走去。他们走了很久,走到了多尔马特王国国内,在离城几里路的地方停下。王子对狼要求说:“你听自己说,好爱人。你帮我办了许多事,请你再办最终一件事。你能无法变成一匹黄鬃马,顶替现在的这一匹,因为自己实在舍不得它。”

  “算了,不说就不说。”

  第一天夜里,德米特里(Terry)王子去守苹果。他坐在火鸟常来破坏的苹果树下,睡着了,不领悟火鸟啥时候飞来了,破坏了成百上千苹果。

  女仆们匆匆跑进公园去抓唱歌的鸟,这一个老太婆哪能抓到手。红胸鸟在树林里跳来跳去,飞得不远,不过抓不着他。

  狼来到田野里的绿树底下,对伊万王子说:“急忙骑上来!”

  “别发愁,那事好办。”

  中午,国王刚醒,伊万王子来到她眼前,把羽毛交给他。

  大头针从书里掉到地上,变成了俏皮的年青人。

  你为何要离开我?四个三哥已经走了,你再走,很久才能回去。我年纪大了,走路不便于,假如一命呜呼,什么人来掌管王国?倘使臣民起来对抗,或者暴发暴乱,没有人能管得住。还有,假如仇敌前来侵犯,也未尝人指挥军事抵抗。”

  “快唱!”

  伊万王子悄悄走到火鸟身边,一把揪住他的纰漏,但是尚未吸引,叫她挣脱飞跑了。王子手里只留下火鸟尾巴上的一根羽毛。

  士兵心里想,“我整夜守着,看你们去什么地方。”

  王子对狼说。

  过了一会,天上地上出现一片红光,飞来一辆金色的马车,六条火红火红的蛇拉着它。马车上坐着叶列娜公主。这样的丽人,向来不曾见过,没有耳闻过,简直想象不到。

  君王看到王子骑着黄鬃马来了,心里相当称心快意,登时从宫廷走出来,到院子里迎候,牵着王子的手,走进宫殿去。

  妖怪在草地上猛击一下,变成一只蓝红色的雄鹰,对士兵说:“爬到自我背上来,我带你飞上天去。”

  狼说完将来,在地上猛击一下,变成了叶列娜公主,何人也认不出她是假的。

  叶列娜大声说,“你给本人出去,你欺骗我,我要你的命。”

  陪同叶列娜公主到花园散步的老妈子和随行,立时跑回皇宫,派人去追狼。

  时间到了,他私自走到孙女们的卧房门前,弯下身体从锁孔里望去。姑娘们拿出一块地毯,铺在地上,在地毯上撞倒一下,变成小鸽子,从窗口飞走了。

  他喊道:“哎哎,我的狼在啥地方?”

  姑娘们问。

  伊万王子翻过石墙,走进公园。他看到笼于里的火鸟,异常欣赏。他从鸟笼里取出火鸟,往回走。他想了一想,自言自语他说:“没有鸟笼,鸟往何处放?”

  最终的五个时辰也过去了。叶列娜打开宝书,看来看去,书上什么也并未。她气坏了,把书丢进火炉里。

  在此在此以前,有一个主公叫维斯拉夫·安德洛诺维奇。他有三个外甥,二外外甥叫德米特里(特里(Terry))王子,大外甥叫华西里王子,二外孙子叫伊万王子。

  太阳刚刚升起,叶列娜大声说:“来人,快到公园去把红胸鸟抓给自身!”

  中午,天皇把德米特里王子叫到前方问:“如何,亲爱的外甥,发现火鸟没有?”

  她内心这样想,翻了个身,又睡着了。

  他们看到草地上的黄鬃马和笼子里的火鸟,立即被迷住了,决定杀死二弟。

  妖怪有多少个丫头,一个比一个非凡。妖怪命令女儿听士兵的话,给他吃,给他喝,自己飞出去干坏事。妖怪都是以此样。我说过了,这是一个怪物,坐不住,到处乱飞,到处害人。

  狼刚刚说完,把王子的马吃掉,走开了。

  士兵眼泪汪汪地求饶,“请允许唱最终一支歌。”

  伊万王子骑到狼背上。狼像箭一样飞跑起来,跑了很久,夜里到了阿伏龙王国。

  一天半夜十二点钟的时候,哨兵听到宝塔里边有人对他说道:“喂,首席执行官!”

[俄罗斯]

  女主抓住了红胸鸟,心旷神怡极了,拿进宫殿,关进金笼,挂在团结的寝室里。

  这时候,伊万王子的表弟德米特里王子和华西里王子,跑了多少个国家,没有找到火鸟,两手空空回来了。他们遇上正在睡觉的兄弟伊万王子和叶列娜公主。

  “这下完了,”

  “王子,”

  “真有意思,我也来试试。”

  德米特里(特里)王子拔出剑,捅死伊万王子,把她剁成几块,然后叫醒叶列娜公主问:“丽人,你是哪个国家的,大爷是什么人,叫什么名字?”

  他走了一天又一天,到了第三天,饿得难受,没有吃的,没有喝的。他坐在路边痛哭起来,心里在想:“我是不是干了件傻事,给天子当了十年兵,每一日领两斤多口粮,吃得饱,喜上眉梢,现在哪些也不曾。如今随机是自由了,不过会饿死。唉,都是特别妖怪害的。”

  佘威夷译

  他扔下枪和背包,逃跑了。

  狼突然在地上猛击一下,变成了一匹黄鬃马。

  “我家里有您住的吃的和喝的,想怎么就咋样,只要看好的自我外孙女就行了,此外什么也决不你干。”

  狼说。“你骑我,让公主骑马。”

  他走进姑娘的卧室,在地毯上撞倒一下,变成一只红胸鸟,从窗口飞出去,追赶六个姑娘。

  “好啊,你这些青年人。”

  红胸鸟飞进公园里,选了一棵靠近公主卧室窗口的树,落在树枝上,唱起好听的歌。公主听着歌入了神,通宵没有回老家。

  国玉说:“我的嫦娥,我所有听你的,你随便去转转好了。”

  雄鹰驮着新兵,飞上天空,穿过乌云。

  伊万王子骑上狼,跑了一阵,来到城边。

  她打开宝书一看,立即知道了:笼子里关的不是鸟,而是一个年青的精兵。

  “年轻人,你如此做,对啊?你应有来找我,我会客客气气把火鸟送给您。如若明日本人把你在此间干的丑事告诉所有的国度,你觉得好啊?然则你听自己说,王子。如若您帮我到很远很远的一个国度去,给自身把阿伏龙始祖的黄鬃马弄得到,我就原谅你的偏差,还恭恭敬敬把火鸟送给你。倘使你办不成这件事,我就报告全世界,说您是没脸的窃贼。”

  “你要干什么?”

  这时,维斯拉夫圣上站起来问公主是怎么回事,说的是怎么看头。叶列娜公主把作业的真象告诉太岁:伊万王子如何找到了她,咋样弄到了黄鬃马和火鸟,大哥咋样杀死正在睡觉的哥哥,怎么着胁制她说假活。

  她教完了,飞回马车上。

  “她昨夜未曾来,父王。”

  叶列诺拉起他的手说:“强中自有强中手,聪明更有聪明人。”

  上午,太阳快落山的时候,天不太热了。公主带着保姆和随从去公园散步。当她走进公园,经过狼躲藏的地点时,狼突然跳过篱笆,背起公主,拼命往回跑。

  叶列娜从鸽王背上下来,坐上马车,向和睦的王宫飞去。红胸鸟紧随着她飞。

  多尔马特天子怒气冲天,大声对伊万王子说:“你这一个小伙,偷东西,不知羞耻!你是如何人,从何方来,伯伯是什么人,叫什么名字?”

  士兵陪着五个出色的丫头,过着舒心的生存,想这样度过余生。

  第三天夜里,伊万王子到园林里去守苹果。他坐在树底下,等了一个钟头又一个钟头。突然花园被火照得通明,火鸟飞来了,落到苹果树上,乱摘乱扔。

  小鸽子在地毯上撞倒一下,变成多个姑娘,红胸鸟变成士“你上何地去了?”

  他走了几天,突然对面来了一条大灰狼对他说:“你好哎,小青年。你看过柱子上写的字,知道你的马会死,为何还往这边走?”

  “别着急,”

  不管天子怎么样劝说,小王子依然坚贞不屈要去,君王终于允许了。伊万王子挑了一匹好马骑上走了。他走呀,走呀,不了解该往哪些方向走。

  雄鹰落到地上。

  “算了,”

  “不行,你这些坏人,我无法饶你。”

  伊万王子把叶列娜公主留在山坡上,自己骑上狼去皇宫见圣上。

  “是我,”

  王子回答说:“朋友,我从心田爱上了叶列娜公主,而现在为了一匹马,要把公主献给阿伏龙天皇。假诺不这么,他即将向具有的国家诬告我。我是一个好青年,怎能不哭不难过吗?”

  佘威夷译

  伊万王子答应阿伏龙主公把叶列娜公主弄来,走出皇宫,放声大哭起来。

  妖怪说完,东跑西跑一下,拿来了吃的和喝的。

  狼接着说,“你骑到我背上,我驮你去。”

  伊万王子骑到狼背上,狼像箭一样飞跑起来,没有多长时间,来到叶列娜的国家。

  叶列娜公主看到伊万王子的遗骸,吓得要命,放声痛哭,眼泪汪汪他说:“我是叶列娜公主,是被你们害死的伊万王子带来的。你们算怎么英雄好汉,倘若和伊万王子到郊野里去比武,比赢了才是英雄好汉。杀死一个入眠的人有如何荣誉?睡着了的人和尸体是一个样。”

  狼假装成公主住了三天过后,第四天向君主指出到外围转悠,解解闷。

  早晨,主公把他叫到眼前问:“怎样,好外甥,发现火鸟没有?”

  伊万王子看完这一个字,向右走去。他心中想,马会死去,不过人活着,可以其余找一匹马。

  狼说完那个话就相差了。王子舍不得狼,放声痛哭,和公主走自己的路。

  阿伏龙国王说。“你干的事像个好青年吗?你应该来找我嘛,我会客客气气把黄鬃马送给你。现在我把您干的丑闻告诉所有的国家,你认为这样好呢,可是你听我说,如若你帮自己到很远很远的一个国家去,这里有个可以的公主叫叶列娜,我曾经深深爱上了她,可是本人未曾主意弄到他,倘若您能把他弄到自己这里来,我就原谅你的谬误,不然的话,我就告知所有的国家,说你是无耻的小偷,发布你干的丑闻。”

  灰狼看到有只老乌鸦带着三只小乌鸦在尸体上空飞,想落下来吃王子的肉,它躲在丛林里,当乌鸦落地要吃王子的时候,窜了出来,抓住一只小乌鸦,要把它撕成两半。这时老乌鸦落到地上,离得远远他说:“你好,灰狼。不要伤害自己的儿女,它从不做对不起您的事。”

  王子告诉狼要去的地方,狼飞跑起来,比马还快。狼驮着小王子跑了一天,中午的时候到来一排不高的石墙面前停下了。

  王子拿上鸟出了城,和叶列娜公主骑上黄鬃马回自己的祖国去了。

  伊万王子走进马厩,牵上马往回走,他观望墙上挂着一个金笼头,很喜爱,便从钉子上取了下来。他碰巧取下来,马厩里一片响声,原来马笼头上装着活动。值班的马夫一下子全醒了,跑来吸引伊万王子,带去见阿伏龙天皇。

  “哎呀,年轻人,”

  伊万王子领着假公主来见国工,始祖打心里往外欢乐,得到了期待已久的瑰宝。他留下假公主,把黄鬃马交给伊万王子。

  他找到灰狼,把多尔马特圣上说的话告诉狼。

  “哎哎,年轻人!你怎么不听我的活,你不该要充裕鸟笼。”

  这时,德米特里(特里)王子用剑指着叶列娜公主的胸说:“你听着,你现在了解在大家手心里!大家带你去见我们的阿爸维斯拉夫国君,你告知她是大家找到您的,是我们弄到了黄鬃马和火鸟。假如你不这么说,立即杀死你!”

  “算了吧,既然这样,”

  伊万王子走了。狼在篱笆外面找个地点躲起来,公主去花园散步要因而此地。

  他上马向郊外骑去。马一生气,顿时把始祖摔了下去,透露原形变成一只狼跑了,追上了王子。

  叶列娜公主害怕被杀掉,答应了他们,保证照他们的话说。

  “你听着,乌鸦。我不危害你的孩子,还要放了它,不过你要替我办一件事,飞到远远的一个国家,找来仙水。”

  他又转身再次回到,刚取下鸟笼,整个公园发出雷呜般的响声,原来鸟笼上装了警号。值班的人醒来了,跑进公园,抓住了王子和火鸟,带去见自己的主公多尔马特。

  王子从狼身上下来,走进城去。他走进宫殿,看到堂弟和公主正在举办婚礼,刚从教堂回来,坐在桌子两旁。

  伊万王子答应把黄鬃马弄拿到,离开多尔马特天皇。

  “我给您办了诸多事,王子。”

  伊万王子在草地上整整躺了三十天。这时,灰狼跑来了,认出了伊万王子,它想使皇子复活,可又尚未章程。

  狼不知从啥地方钻了出去,站在王子面前说:“王子,你骑上我,让公主骑这匹黄鬃马。”

  灰狼说。“你干什么不听自己的活,去偷马笼头呢?”

  狼问王子:“你哭什么?”

  灰狼说。“你骑到我背上,我送您去。”

  维斯拉夫主公对德米特里(特里(Terry))和华西里大发雷霆,把他们关进监狱。伊万王子和公主成了亲,几个人恩恩爱爱,一分钟也不愿分离。

  伊万王子也呼吁大爷允许她去。天子对她说:“孙子,我的主贝,你还太小,走持续这么远的路,吃不了这样的苦。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注